ppmilkpp 散播福音的祭司
註冊時間: 2007-06-05 文章: 149
62.19 果凍幣
|
發表於: 2007-7-1, AM 11:09 星期日 文章主題: (轉貼)[感想]給華人的創作者 |
|
|
http://www.wretch.cc/blog/rhinehater&article_id=9875631 文章來源
今天從電視上看到日本知名建築師安藤忠雄(Tadao Ando)6月9日將在台北小巨蛋
發表演講,有兩萬多個人報名參加。許多來聽演講的人,對於安藤忠雄先生充滿
人文氣息的建築設計讚揚不已。
其實啊!對於創作界而言,創意及內容的充實固然重要,但是更重要的是對於自
己才華的表達能力、行銷能力。我看過許多華人的建築設計藍圖,也充滿了人文
氣息與創意,不亞於安藤忠雄的設計。但是成就的區別就在於,安藤忠雄可以向
不懂的人、向出錢的人、向所謂的上司成功的說明他設計的原因、重點在哪裡、
整體的搭配在哪裡並完全呈現在作品上;而沒沒無名的設計者卻無法向他人表達
自己的才華,甚至連自行創作後,成品根本無法呈獻自己想要表達的創意,最後
只能屈就於環境的安排,別人說什麼就做什麼……
我在華人的世界裡,看到許多令人亮眼的設計創意,華人的創意絕對不會輸任何
人,但輸的是表現的方式、輸的是溝通方式。即使像音樂、畫作這種能直接將感
覺傳達人心創作,如果無法向金主、出版者說明「好」在哪裡,頂多只能在自己
的小圈子裡分享給其他人。運氣好的,會一個傳一個發揚光大;運氣差的,就只
能孤芳自賞而已。
華人的創作者啊!你們除了要保持的永無止境的熱情外,還要學會對於自己才華
的表達能力、行銷能力。而不是在哪裡貶低自己的能力或是怨天尤人的抱怨千里
馬未遇到伯樂。 |
|